В рамках фестиваля Sound Around Kaliningrad 27 октября пройдет встреча с черкесским коллективом  Jrpjej  и показ концерта, состоявшегося в рамках фестиваля посттрадиционной северокавказской музыки /12 международный художественный симпозиум «Аланика».

Обратите внимание!

Калининградское время начала трансляции 20.00 (GMT+2)!

Московское время начала трансляции 21.00 (GMT+3)!

Jrpjej («джэрпэджэж» переводится с кабардинского как «эхо») —  группа из Нальчика, совмещающая этнографический опыт и музыкальный традиционализм с экспериментальным подходом. Главный резидент лейбла Ored Recordings. В репертуаре Jrpjej  — обрядовые, исторические и эпические песни черкесов. Часть материала музыканты берут из аудиоархивов, некоторые песни и мелодии находят в фольклорных экспедициях. И если поначалу у Jrpjej получалось лишь реконструировать старинные песни, то сегодня их звучание можно назвать авторским взглядом в рамках черкесской традиции. 

Участники: Бибарс Аппеш (вокал); Тимур Кодзоко (апапшин, гитара, вокал); Алан Шеуджен (аккордеон, вокал); Тамерлан Васильев (шичепшин). 

Программа предоставлена Владикавказским филиалом ГМИИ им. Пушкина (ГЦСИ Владикавказ) и подготовлена совместно с лейблом OredRecordings.

OredRecordings – этнографический лейбл традиционной и локальной музыки из Кабардино-Балкарии. Лейбл путешествует по Кавказу, Закавказью и Югу России в поисках исполнителей фольклорной музыки, записывает их в полевых условиях и издает собранные материалы в формате цифровых релизов. Помимо записи и выпуска музыки, OredRecordings изучает социальные и культурологические аспекты традиционной музыки и экспериментирует с ее форматом и контекстом. 

Для участия необходимо зарегистрироваться на TimePad. За час до начала вам придет ссылка на мероприятие.

О фестивале:

С 25 по 31 октября на онлайн-площадке Балтийского филиала Пушкинского музея (ГЦСИ Калининград) проходит Sound Around — главный городской фестиваль саунд-арта и экспериментальной музыки, который ежегодно проводится здесь с 2012 года. На нынешнем, восьмом фестивале выступят музыканты из Германии, Франции, Литвы, Нидерландов, Польши, России и Швейцарии. В программе: аудиовизуальные перформансы и концерты онлайн, шоукейсы независимых музыкальных фестивалей и лабораторий, подкасты, лекции, встречи с художниками и композиторами, а также прямые включения из студий музыкантов. В этом году на программу максимально повлияла пандемия COVID-19: ведь практически все художники-участники создавали свои новые аудиовизуальные произведения в условиях изоляции. Как звучат привычные пространства во время карантина, что меняется в звуковых ландшафтах городов, как мы начинаем слушать эти города, есть ли голоса у мировых эпидемий — на эти вопросы мы попытаемся ответить вместе с приглашенными артистами.